通訳スキルを磨いてワンランク上の医療通訳者を目指す「医療通訳スキル特化《英語》」講座 受講生募集開始 *2022年4月20日(水)迄のお申込で限定割引あり
- 2022年03月26日
通訳者養成学校のインタースクールでは2022年4月期 『医療通訳スキル特化講座《英語》』 (オンライン授業)の募集を開始いたしました。
2009年の開講以来、複数の医療機関とともに“高度医療” に対応する医療通訳者を全国で養成しています。
医療通訳者として稼働中の方、ICM認定医療通訳士、ICM認定医療通訳(英語)試験合格者の方、インタースクールの医療通訳コース《英語》修了者レベル*を対象に、「医療通訳者として必要な訳出精度を上げる」訓練講座です。
✓ 医療通訳の資格は取ったけど、正直まだ通訳に自信が持てない・・
✓ 英語の勉強はしてきたけれど、実は通訳訓練はしたことがない・・
✓ もっと違う伝え方・表現があつたのではと、後になっていつも反省・・
✓ 自分の訳出が正しかったのか、今も分からないまま・・
✓ 直訳になりがちで、細かいニュアンスが伝えるのが苦手・・
✓ 診察や検査などでの特有な言い回しが把握しきれない・・etc.
⇒ ひとつでも心当たりがある方は、インタースクールへ!
現役通訳者による指導の下、安定した通訳ができるワンランク上の通訳者を目指します。
<医療通訳スキル特化講座《英語》 (オンライン双方向型授業)>
目的別のモジュールが設定され、様々な医療通訳スキルを磨くことができます。
【開講日時】
モジュールA 【通訳訓練・準備】 2022年4月17日(日)~2022年6月12日(日) 全8回
日曜日 14:30-16:30 <2時間>
モジュールB 【訳出クリニック】 2022年5月15日(日)~2022年7月3日(日) 全8回
日曜日 9:30-11:30 <2時間>
モジュールC 【通訳訓練クリニック】 2022年7月17日(日)~2022年9月11日(日)全8回
日曜日 9:30-11:30 <2時間>
【定員】 各8名
【受講料】 各 88,000円(税込)
*2022年4月20日(水)迄のお申込で限定割引あり
【受講対象レベル】
医療通訳者として稼働中の方、ICM認定医療通訳士、ICM認定医療通訳(英語)試験合格者の方、当校の医療通訳コース≪英語≫もしくは他校の同等の課程を修了された方は、レベルチェックテスト免除にて受講可能。
通訳実践表、ICM医療通訳士認定証明書、ICM認定医療通訳(英語)試験合格証明書、コース修了証明書をオンライン事務局までご提出ください。
*別途当校実施の英語総合力テストを受験いただく場合がございますこと予めご了承ください。
体験レッスン(4/10(日))、レベルチェックテスト(毎週実施) 申込受付中!
お申込はコチラ→ https://www.interschool.jp/application/
<お問い合わせ先>
インタースクール オンライン事務局 (総合窓口)
電話番号:0570-067-551
コース詳細URL: https://www.interschool.jp/course/course-365/
*インタースクール母体の㈱インターグループは、厚生労働省「平成29年度医療通訳養成支援間接事業」実施団体です。
サービス詳細URL:https://www.interschool.jp/course/course-365/
▼問い合わせ先
株式会社インターグループ
〒105-0001 東京都港区虎ノ門2-2-5 共同通信会館4F
TEL:03-5549-6910
FAX:03-5549-3204
株式会社インターグループのプレスリリース一覧
-
通訳スキルを磨いてワンランク上の医療通訳者を目指す「医療通訳スキル特化《英語》」講座 受講生募集開始 *2022年4月20日(水)迄のお申込で限定割引あり
通訳者養成学校のインタースクールでは2022年4月期 『医療通訳スキル特化講座《英語》』 (オンライン授業)の募集を開始いたしました。 2009年の開講以来、複数の医療機関とともに“高度医療” に対...
2022年03月26日
-
プロの医療通訳者を目指す! 4月期開講「医療通訳コース《英語》」 受講生募集開始 *2022年4月20日(水)迄のお申込で限定割引あり
通訳者養成学校のインタースクールでは2022年4月期 『医療通訳コース《英語》』(オンライン授業) の募集を開始いたしました。 2009年の開講以来、複数の医療機関とともに“高度医療” に対応する医...
2022年03月26日
-
短期集中講座-仕事直結-『医療通訳スキル特化講座《中国語》』10/8(日)開講 インタースクール東京校
「プロは常に自己研鑽を怠りません。」 医療も長足の勢いで進歩し、これから多種多様な医療現場で対応が求められる中、常に患者さん・医療関係者にご信頼頂くためには、現状の力に甘んじる事なく日々の鍛錬が必要...
2017年08月25日
-
夏の短期集中講座 『医療通訳入門【英語】~医療通訳者への第一歩~』
「この夏、医療通訳にトライしてみませんか?」 観光、留学、ビジネス、就労等で訪日、在住する外国人の数が増加の一途を辿る中、プロの医療通訳者は社会で欠かせない存在になってきました。 2009年来、日...
2017年08月25日
-
医療通訳ワークショップ中国語 ~検診医療通訳~ 【2日間集中講座】のご案内
7月25日(火)、8月1日(火)、インタースクール東京校では、2日間集中講座 『 医療通訳ワークショップ中国語 ~検診医療通訳~ 』 を開催致します。 医学の中国語教育に精通した現役通訳・翻訳者...
2017年07月10日
-
インタースクール東京校主催 医療通訳セミナー「なるほど歯科治療」
来る3月11日(土)インタースクール東京校は、医療通訳セミナー「なるほど歯科治療」を開催致します。 国際治療現場で活躍する現役歯科医が、医療通訳に必須の基礎知識(歯科治療・歯の解剖・医科的疾患・...
2017年02月10日